谭氏苗拳数字化保护的实践价值与建设路径-《体育科学研究》

文章信息/Info

Title:: The Practical Value and Development Path of the Digital Preservation of Tan-Style Miao Boxing

Author(s):: WANG Minghua; ZHANG Qiangfeng; (School of Physical Education，Hunan Normal University，Changsha 410012，China)

Keywords:: intangible cultural heritage preservation; Tan-style Miao boxing; digital development

摘要:: 谭氏苗拳是我国非物质文化遗产的瑰宝，对其进行保护尤其重要。推进谭氏苗拳数字化保护，是应对失传困境、实现有效传承的重要策略。采用文献资料、实地调研和逻辑分析等研究方法，探讨谭氏苗拳数字化保护的实践价值、现实困境和建设路径。研究认为：数字化技术可使谭氏苗拳丰富文化内涵、创新表现形式，突破时空限制、拓展传播路径，缓解传承危机、重塑传承机制。但当前谭氏苗拳数字化保护存在数字化采集手段较为单一、数字资源体系建设不完善和数字化传播平台功能不足的现实困境。新时代，通过拓宽谭氏苗拳数字化采集技术、构建谭氏苗拳数字资源库体系和成立谭氏苗拳数字化博物馆等策略，能有效提升其数字化保护效果，实现谭氏苗拳的保护和传播，为我国传统体育非物质文化遗产的保护开辟新的生存空间与发展路径。

Abstract:: Tan-style Miao Boxing is a treasured intangible cultural heritage of China,making its protection particularly important.Advancing the digital preservation of Tan-style Miao Boxing is a key strategy for addressing the risk of its disappearance and achieving effective transmission.Through research methods such as literature reviews,field investigations,and logical analyses,this study explores the practical value,current challenges,and development paths of digital preservation for Tan-style Miao Boxing.The study finds that digital technology can enrich the cultural connotations of Tan-style Miao Boxing and innovate its forms of expression;overcome the limitations of time and space to expand dissemination channels;and mitigate the crisis of transmission by reshaping the mechanisms of inheritance.However,the current digital preservation efforts face several practical difficulties,such as limited digitization methods,an underdeveloped digital resource system,and inadequate functions of digital dissemination platforms.In the new era,enhancing the effectiveness of digital preservation requires strategies such as expanding the techniques for digitization,building a comprehensive digital resource system for Tan-style Miao Boxing,and establishing a digital museum.These approaches can effectively protect and promote Tan-style Miao Boxing,while also opening new avenues and spaces for the survival of traditional sports-related intangible cultural heritage in China.