|本期目录/Table of Contents|

[1]佘国秀.跨世界的意义交叉与分化——符号叙述学视域下《故事新编》新解[J].集美大学学报(哲学社会科学版),2021,24(03):78-85.
 SHE Guo-xiu.Cross-world Crossing and Differentiation of Meaning:Old Tale Retold from the Perspective of Semiotics and General Narratology[J].philosophy&social sciences,2021,24(03):78-85.
点击复制

跨世界的意义交叉与分化——符号叙述学视域下《故事新编》新解(PDF)
分享到:

《集美大学学报》(哲学社会科学版)[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
24
期数:
2021年03
页码:
78-85
栏目:
出版日期:
2021-07-28

文章信息/Info

Title:
Cross-world Crossing and Differentiation of Meaning:Old Tale Retold from the Perspective of Semiotics and General Narratology
作者:
佘国秀
(成都大学中国-东盟艺术学院,四川 成都 610106)
Author(s):
SHE Guo-xiu
(College of Chinese & ASEAN Arts,Chengdu University,Chengdu 610106,China)
关键词:
《故事新编》实在世界可能世界意义区隔框架
Keywords:
Old Tale Retoldactual worldpossible worldsmeaningthe frame of segregation
分类号:
-
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
《故事新编》是鲁迅最具争议的一部作品集,其古今杂陈、时空交叠的奇幻色彩在20世纪30年代的中国文坛呈现了光怪陆离的“油滑”之风,也引发了此后学界关于文学与现实之间复杂关系的长期讨论。在符号叙述学视野中,这部典型的虚构叙述文本集合落在了实在世界与诸种可能世界之中。在《故事新编》诸篇什构筑的虚构世界中,人物、情节坐虚探实、坐虚探虚,呈现出虚构文本的跨世界通达性与不通达性。通达性使虚构文本中的此世界获得彼世界的某种效果,不通达性则体现了虚构文本中诸世界的差异。不通达世界的话语对抗,消解了主流话语模式,形成“杂语共生”的意义分歧局面。在通达性与不通达性的意义交叉与分歧的基础上,“区隔框架”理论运用虚构文本对经验世界的二度再现原则,为《故事新编》所体现的文学与现实的复杂关系提供了形式分析的新途径。
Abstract:
Old Tale Retold is the most controversial one in Lu Xun’s works.The fantastic mix of ancient and modern and time-space continuum form a “slippery” style in modern Chinese literature in the 1930s.The fantastic style results in fierce debates about complex relationship between literature and art and life.This fictional work lies in actual world and many possible worlds from the perspective of Semiotics and General Narratology.Characters and plots set out from the source world and arrive in the destination world,from the actual world to the possible worlds,or from one possible world to another.The phenomenon is accessibility and inaccessibility in fictional text.Accessibility makes one world get the effect of another world.Inaccessibility keeps the differences between textual inner worlds.Discourse confrontation in inaccessible worlds dispels the model of mainstream discourse and forms a situation of coexistence between different discourses.Segregation theory provides a new way to analyse the complex relationship between literature and art and life through the principle of secondary segregation on the basis of crossing and differentiation of meaning about accessibility and inaccessibility in Old Tale Retold.

参考文献/References:

-

相似文献/References:

备注/Memo

备注/Memo:
-
更新日期/Last Update: 2021-09-20