|本期目录/Table of Contents|

[1]王阳.《至正条格》词语论考[J].集美大学学报(哲社版),2019,22(04):115-120.
 WANG Yang.Textual Research on Words in The Legal Documents of Zhizheng[J].philosophy&social sciences,2019,22(04):115-120.
点击复制

《至正条格》词语论考(PDF)
分享到:

《集美大学学报》(哲社版)[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
22
期数:
2019年04期
页码:
115-120
栏目:
出版日期:
2019-10-28

文章信息/Info

Title:
Textual Research on Words in The Legal Documents of Zhizheng
作者:
王阳
(商丘师范学院人文学院,河南 商丘 476000)
Author(s):
WANG Yang
WANG Yang
关键词:
《至正条格》元代法令文书
Keywords:
The Legal Documents of Zhizhengthe Yuan Dynastylegal documents
分类号:
-
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
《至正条格》是元代官修的一部重要法令文书汇编。因为该书文体特殊,包含硬译吏牍与汉文吏牍两种文体,所以该书的口语色彩浓厚,是研究元代汉语不可多得的语料。文章对《至正条格》中的一些元代新生词语进行考释,以期有助于辞书编纂及汉语词汇史的相关研究。
Abstract:
The Legal Documents of Zhizheng is an important collection of legal documents in the Yuan Dynasty.The style of the book is special,for it contains both Chinese official documents and their direct translations.The book is therefore very colloquial,and is a rare material for studying Chinese language in the Yuan Dynasty.This paper makes a textual research on some new words of the Yuan Dynasty in The Legal Documents of Zhizheng,in order to contribute to the compilation of dictionaries and the study of the history of Chinese vocabulary.

参考文献/References:

相似文献/References:

[1]王阳.中国藏黑水城汉语文献词语札记[J].集美大学学报(哲社版),2020,23(01):116.
 WANG Yang.Notes on the Words of Chinese Literature of the Chinese Black Water City[J].philosophy&social sciences,2020,23(04):116.

备注/Memo

备注/Memo:
更新日期/Last Update: 2019-11-18