福建畲村口头文化遗产向审美资本的转化-《集美大学学报》（哲社版）

文章信息/Info

Title:: The Transition from Verbal Cultural Heritage to Aesthetic Capital in She Villages in Fujian Province

Author(s):: XIA Min; (College of Chinese Language and Literature, Jimei University, Xiamen 361021, China)

Keywords:: She villages in Fujian Province; verbal cultural heritage; aesthetic capital; condition and possibility

摘要:: 福建畲族村落拥有丰富的口头文化遗产（诉诸口头的文学与音乐及相关民俗），在文化隔断和文化保护的双重压力下，作为审美文化的口头文化遗产必须不断实现遗产主体的自我更新，将传统的口头文化遗产与现代文化消费自觉连接起来，培养自身的文化遗产的造血功能，从而向审美资本转化，畲族口头遗产具备了转化的条件与可能。

Abstract:: Villages of She ethnic groups in the province of Fujian feature abundant verbal cultural heritages (referring to verbal literature, music and related customs). Under the dual pressure of both cultural separation and cultural protection, as aesthetic culture, verbal cultural heritage must constantly upgrade on its own, connecting traditional cultural heritage to modern cultural consumption consciously and nurturing its cultural creativity to transform itself into aesthetic capital. She people’s verbal heritage is capable of offering such a condition and possibility of the transition.