关于当前闽南方言工作的一些思考——在“闽南方言资源保护与应用论坛”上的发言-《集美大学学报》（哲社版）

文章信息/Info

Title:: Some Thoughts on the Current Work of Minnan Dialect：A Speech at “Forum on the Protection andApplication of Minnan Dialect Resources”

Author(s):: ZHAN Bo-hui; （Research Center for Chinese Dialects，Jinan University，Guangzhou 510632，China）

Keywords:: language protection; language application; dialect resources; application of Minnan dialect resources

摘要:: 在语言资源得到充分重视的情况下，就方言资源的应用问题展开讨论，着重对闽南方言资源的社会应用提出建设性意见。当务之急首先应对横跨海峡两岸多省的闽南方言进行填空补缺的全面调查，在此基础上再来做好闽南方言资源的社会应用工作。台湾岛内对闽南方言资源的调查研究和社会应用已经作了很有成效的工作，大陆各省闽南方言地区可以参考台湾同行对闽南方言资源进行广泛应用的经验，结合本地闽南方言的实际，制定拓展闽南方言应用渠道的方案并加以落实实行。

Abstract:: This article discusses the application of dialect resources under the condition that the language resources are fully valued，and focuses on putting forward constructive opinions on the social application of Minnan dialect resources.The author believes that the most urgent task is to first conduct a comprehensive survey of filling in the vacancies on the Minnan dialect across many provinces on both sides of the Taiwan Straits，and then do a good job in the social application of Minnan dialect resources on this basis.The investigation，research and social application of Minnan dialect resources in Taiwan has been very effective.The Minnan dialect regions in mainland provinces may refer to the experience of Taiwan counterparts in the extensive application of Minnan dialect resources，and combine the actual local conditions to formulate and carry out plans to expand the application channels of Minnan dialect.