|本期目录/Table of Contents|

[1]李江杰,张珊.文学景观与家国情怀：清代西域游幕文人纪行诗的双向塑造[J].集美大学学报(哲社版),2025,28(05):69-77.
　LI Jiangjie,ZHANG Shan.Literary Landscapes and National Devotion:The Two-way Shaping in the Travel Poems by Scholars in the Private Staff Offices of the Western Regions during the Qing Dynasty[J].philosophy&social sciences,2025,28(05):69-77.
点击复制

文学景观与家国情怀：清代西域游幕文人纪行诗的双向塑造(PDF)
分享到：

《集美大学学报》（哲社版）[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
28
期数:
2025年05期
页码:
69-77
栏目:
出版日期:
2025-10-31

文章信息/Info

Title:
Literary Landscapes and National Devotion:The Two-way Shaping in the Travel Poems by Scholars in the Private Staff Offices of the Western Regions during the Qing Dynasty
作者:
李江杰; 张珊
（石河子大学文学艺术学院，新疆 石河子 832003）
Author(s):
LI Jiangjie; ZHANG Shan
（College of Literature and Art,Shihezi University,Shihezi 832003,China）
关键词:
西域游幕文人; 纪行诗; 文学景观; 家国情怀; 双向塑造
Keywords:
scholars in the private staff offices of the Western Regions; travel poems; literary landscape; national devotion; two-way shaping
分类号:
-
DOI:
-
文献标志码:
A
摘要:
清代西域幕府是自汉唐以降西域幕府的再一次繁盛，游幕文人留存众多记录游幕生活和军政大事的纪行诗作，选取能够表达建功理想、参政热情、忧患意识的景观意象，运用想象联想、比喻象征、描写渲染等手法，把对理想信念的坚守、国家现状的忧虑、山河统一的期盼全部融注其中，于景观书写中强化其西域中原一体的家国意识，寻求治国、救世、济民之道，展现驰骋疆场、血域争锋的英雄豪情。通过文学景观与家国情怀的双向塑造，清代西域游幕文人纪行诗刻画出一个忧国忧民、以身许国的英雄群体形象，由此也可一窥中国传统文人在边患四起、国难加深时的使命担当。
Abstract:
The Western Regions’ private staff offices of high-ranking officials in the Qing Dynasty represented a renewed prosperity of such offices in the Western Regions since the Han and Tang dynasties.Scholars who joined these private staff offices wrote numerous travel poems that recorded their life in the staff offices and major military and political events.These poems selected landscape images that expressed the scholars’ ideals of making achievements,their enthusiasm for participating in government affairs,and their sense of crisis.By employing techniques such as imagination and association,metaphor and symbolism,and description and exaggeration,the scholars integrated into the poems their adherence to ideals and beliefs,anxiety about the country’s current situation,and expectation for the unification of the nation’s territory.Through the depiction of landscapes,they strengthened their national awareness that the Western Regions and the Central Plains were an integral part of the country,explored ways to govern the state,save the world and help the people,and demonstrated their heroic passion of fighting on the battlefield and clashing in the land of bloodshed.Through the two-way shaping of literary landscapes and patriotic feelings,the travel poems by scholars in the private staff offices of the Western Regions in the Qing Dynasty portrayed a heroic group image of people who cared about the country and the people and dedicated themselves to the nation.From this,we can also get a glimpse of the sense of mission and responsibility of traditional Chinese scholars when border troubles emerged one after another and the national crisis deepened.

参考文献/References:

相似文献/References:

备注/Memo

备注/Memo:
更新日期/Last Update: 2025-11-01